تحاول هذه الدراسة الوقوف على رمز الماء في رواية تغريبة القافر للأديب العُماني زهراني القاسمي، الذي جاءت روايته تجسيدا لقدرة الكاتب المعاصر على فتح آفاق جديدة للنص الروائي، تتوهج فيه مفردات الطبيعة، تحديدا (الماء)؛ لإنتاج دلالات جديدة ذات بعد فكري واضح، وتشكيل فني ناضج تتولد فيه الصور، وتتعدد معه الدلالات، فقد ظهر الماء في الرواية بوصفه مكونا بنائيا يمتاز بثرائه الدلالي والمعرفي، فمنه تنطلق الأفكار، وتتسع المعاني، ومن خلاله يعبر الأديب عن تجربته برؤى متجددة.وتسعى الدراسة من خلال -المقاربة السيميائية- إلى الإجابة عن مجموعة أسئلة أبرزها: كيف تجلى رمز الماء في الرواية؟ وما دلالاته؟ وما علاقته بعناصر السرد (المكان والزمان)؟وتوصلت في الخاتمة إلى أن اتكاء الكاتب على مفردة (الماء) برموزها المتنوعة في بناء الرواية، أبرز فاعلية هذه المفردة، ودورها في استيعاب الذات المبدعة، فضلا عن قدرتها على اختزال مشهد الحياة بكل تناقضاته.