المجلد 53 العدد 92

منشور: 2023-03-01

المحتويات

Research Paper
الذات الممکنة للطلاب کمحفز فی تعلم الترجمة -

اسامة ابراهیم حمید, محمد باسل قاسم العزاوی

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177602

الصفحات: 1-20
المعانی المشترکة والمعانی الخاصة فی النقد العربي القدیم

منذر ذیب کفافی

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177804

الصفحات: 1-33
ترجمه فعل المقاربة (کادَ) فی القرآن الکریم إلى اللغة الإنکلیزیة

انور علی محمود, عبدالرحمن احمد عبدالرحمن القزاز

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177604

الصفحات: 21-37
حقیقة العامل عند النحویین بین التنظیر والتطبیق دراسة تأصیلیه

رمضان خمیس عباس القسطاوی

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177805

الصفحات: 34-67
تحدیات ترجمة الاسئلة البدیلة من الانجلیزیـــة الى العربیــــة

مروة موفق بشیر, هالة العکیدی

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177605

الصفحات: 38-47
الضمائر الشخصیة وعلاقتها بالنظام العددی فی اللغتین الانکلیزیة والعربیــة "دراسة مقارنــة"

هالة خالد نجم العکیدی, نور درید العزاوی

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177610

الصفحات: 48-62
مشکلات ترجمة عقد الزواج العراقي الى اللغة الانکلیزیـــة

علی محمد الجوالی محمد الجوالی, لقمان عبدالکریم ناصر

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177612

الصفحات: 63-75
اضافة الظرف (مع) إلى الاسم العلم ودلالاتها فی القرآن الکریم

احمد عبدالستار فاضل النعیمی, فراس عبدالقادر

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177827

الصفحات: 68-102
السمات اللغویة للنصوص العلمیة في الترجمــــة

ایمن نهاد عبد المجید, لیث نوفل محمد

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177616

الصفحات: 76-89
عیون استشراقیَّة فی روایة جیرترود بیل صور فارسیـــة

حسَّان مؤید حامد الحیالی

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177618

الصفحات: 90-103
الآخر المرأة فی شعر ابن الدهان الموصلی (ت581هـ)

عجیل مد الله أحمد المتیوتی, مقداد خلیل قاسم الخاتونی

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177828

الصفحات: 103-127
تطبیق أنموذج ریس على ترجمة الرواویات العربیة الحدیثة إلى اللغة الإنجلیزیــــة

عبیر عبدالله خضر, سالم فتحی یحیى

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177619

الصفحات: 104-154
تحلیل کمی للردود فی المجموعات فی التقارب والتباعــــد فی فیسبوک

هدیل ثائر ابراهیم الدباغ, اشرف ریاض العلاف

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177620

الصفحات: 144-159
الثنائیـــَّـات الضـــدیة فـــی شـــــعر المـــرأة عنـــد سبــــط ابن التعاویـــذی (ت 583هـــ)

نهى خیر الدین سعید, فارس یاسین محمد الحمدانی

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177829

الصفحات: 153-181
الکلمات المستعارة فی اللهجة الموصلیة بالإشارة إلى مصطلحات مصلحي السیــــارات

حنین ماجد المتولی, أشرف ریاض العلاف

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177621

الصفحات: 155-173
دراسة تداولیة لفعل کلام الانتقاد فی اللهجة العربیة- الموصلیة - مع الاشارة الى اللغة الإنکلیزیــــة

محمد عبد اللطیف جاسم, إِباء مظفَّر الرسَّام

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177622

الصفحات: 174-196
أسلوب الفصل فی احادیث کتاب الأدب المفرد للإمام البخاری المتوفى 256هـــــ

أحمد غازی جاجان, شیماء احمد البدرانی

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177830

الصفحات: 182-216
دراسة تداولیة عن السخریة فی اللهجة العراقیة العربیـــة-

علی حسین بابا, إِباء الرسام

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177662

الصفحات: 197-216
الغموض البنیوی -الترکیبی- فی نصوص أدبیة عربیة مختارة

نادیة شکر جمعة, مروان نجیب توفیق المعلم

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177663

الصفحات: 216-233
کتاب (واذا الصحف نشرت) لادهم شرقاوی دراسة فی ضوء نظریه الأفعال الکلامیة : التعبیریات والالتزامیات والإعلانیّات أنموذجا

احمد صالح ذیاب, عبد الله خلیف خضیر الحیانی

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177831

الصفحات: 217-251
الاستدلالات النسبیة للاستیعاب فی دراسة عملیة الترجمة :: النص الادبی کدراسة حــالـــة

محمد نهاد احمد

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177664

الصفحات: 234-251
الهویة والهجرة والاستیعاب فی روایة (الشاحنة الصغیرة) لنادین جوردیمــــر

حیدر ناجی شنبوج العلیوی

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177665

الصفحات: 252-273
التقدیم والتأخیر فی بناء الجملة الاسمیة فی السور المفتتحة بفعل التسبیح : (تقدیم المبتدأ على الخبر) أنموذجاً

أحمد عبدالجبار أحمد صالح, علی فاضل الشمری

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177832

الصفحات: 252-277
وضع المرأة الکامیرونیة فی روایه نافذات الصبر للکاتبه دجیلی امادو أمــل

حنان هاشم محمد سعید

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177666

الصفحات: 274-297
النفی، بوصفه عارضًا نحویًّا فی الحدیث النبوی الشریف، حدیث: (لا ضَرَرَ ولا ضِرار) أنموذجًا

مصعب إسماعیل عمر, ثامر عبدالجبار القاضي

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177833

الصفحات: 278-312
الهجر والوصل فی شعر البحتری (206- 284هـــ)

سعدیَّة أَحمد مصطفى

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177834

الصفحات: 313-326
التوازی فی شعر جاسم محمد جاسم (دیوان سماء لا تعنون غیمها) أنموذجا

خضر ناطق الأَحیدب

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177835

الصفحات: 327-341
العلاقات السیاسیة الترکیة اللیبیَّة بین عامي 2002-2011م

صبا طلال عمر, محمد علی محمد عفین

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177857

الصفحات: 342-358
الأوضاع السیاسیة فی عهد الجمهوریة الأسبانیة الثانیة 1931 -1936

نجاح سلیم عیدو, صفوان ناظم داؤد

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177858

الصفحات: 359-389
سراج الدین بن الملقن حیاته وسیرته العلمیة (723-804هـــ/ 1323-1401م)

هبة زهیر یاسین, محمد علی الویس

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177859

الصفحات: 390-416
سیاسة إسرائیل المائیة واثرها فی الامن القومی للجمهوریة اللبنانیة --1967-2002

سارة طلال عبدالله, اطلال القس حنا

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177861

الصفحات: 417-452
دوافع دولة الممالیک للاهتمام بحقوق عناصر المجتمع : حقوق اهل الذمة أنموذجاً

خنساء حسن الاعرجی

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177860

الصفحات: 453-490
انعکاسات الإرهاب على المجتمع العراقی بعد2003 - دراسة تحلیلیة اجتماعیة

احمد مال الله شهاب, وعد إِبراهیم خلیل

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177887

الصفحات: 454-474
العملیة الانتخابیة وانعکاساتها على الاستقرار السیاسی دراسة تحلیله اجتماعیة فی علم الاجتماع السیاسی

ایمان حمادی رجب الشعبانی, حسن جاسم راشد شمام

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177885

الصفحات: 491-508
العوامل المؤثرة فی العنف الجندری الرقمی دراسة تحلیلیة اجتماعیة .

ایناس محمود عبدالله, وعد ابراهيم خليل

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177886

الصفحات: 509-533
توظیف التّراث الشّعبی فی مواجهة کورونا: التجربة العمانیة نموذجا دراسة میدانیة

هاجر حراثی حراثی

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177888

الصفحات: 555-580
الأیدولوجیا رؤیة بنائیة طبقیة تاریخیة نقدیة – دراسة مقارنة-

رضوان عجیل عبدالغنی

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177890

الصفحات: 581-612
المشکلات النفسیة المترتبة على جائحة فایروس کورونا المستجد لدى عینة من طلاب -کلیة التربیة

محمد فرج أبوتبینة

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177891

الصفحات: 613-631
تدریس مادة التربیة الاسلامیة وفق استراتیجیة ( PECS) بیکس واثرها فی تحصیل طالبات الصف الخامس الاعدادي

زینة هیثم فیصل النعیمی, شهاب احمد حنش الجنابی

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177892

الصفحات: 632-660
دور المعلم فی تنمیه بعض القیم الاجتماعیة لدى تلامیذ الصف الخامس الابتدائي بمحافظة نینوى من وجهة نظرهم

رنا اکرم محمد علی, رنا محفوظ یونس

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/radab.2023.177893

الصفحات: 661-697